撑杆跳女皇宣布退役！伊辛巴耶娃：我不会投降

　　中新网8月20日电 据俄罗斯卫星网消息，著名的俄罗斯女子撑杆跳高运动员伊辛巴耶娃宣布退役，她今年34岁。

　　伊辛巴耶娃8月19日在其社交网站上传视频，她在视频中完成跳跃动作，这段视频是在飞往里约热内卢之前，在伏尔加格勒的一座空的体育馆内录制，视频中称：“这一跳将结束我的运动生涯，并打开我生命中的新阶段，我不会投降，我将会继续走下去。”

　　伊辛巴耶娃曾在2004年和2008年的奥运会上获得金牌，并于2012年的奥运会上获得铜牌，34岁的她曾获得3次世界锦标赛冠军以及4次世界室内锦标赛冠军，此外还有欧洲锦标赛冠军以及欧洲室内锦标赛冠军。

　　伊辛巴耶娃也是目前女子撑杆跳世界记录的保持者。8月18日她获得1365票被选为国际奥委会运动员委员会的成员，任期为8年。