波尔脱臼打止痛针继续战斗 35岁不言退还会回来

　　北京时间8月17日晚10：00，里约奥运会乒乓球男团项目的铜牌战打响。德国名将波尔在双打和单打中，为德国队赢得2分，最终，德国队3：1战胜韩国队获得铜牌。

　　在比赛进入到第三盘的比时，当德国组合波尔/斯特格与韩国组合郑荣植/李尚洙战成2：2平。此时，波尔不甚伤到颈脖，请求医疗暂停。比赛因此中断！后经确认，波尔颈部的一块骨头脱臼，打完止痛针后，回到赛场继续战斗！

　　今年35岁的波尔也是一名乒坛老将，也是伤病缠身。2015年9月，便因伤退出了欧洲锦标赛，险些无缘本届奥运会。当时，他在facebook主页声明：“在里约奥运会开赛前十个月，为了确保能够第五次参加奥运会，我将于本周四接受手术。近期我的左膝一直感到疼痛，我最信任的医生Johannes Peil经过反复研究，诊断为滑膜皱襞综合征，也就是髌骨下方粘膜增厚。如果不能及时处理，软骨将受到损伤。

　　几周来，我的训练都在疼痛中度过，这种超负荷让我无计可施。所以现在必须要实施手术，甚至不惜退出即将开始的欧锦赛，而我效力的门兴杜塞尔多夫俱乐部的一系列比赛。我也将缺席。至于停赛多久，这取决于术后医生的判断。不过，我会回来的。”

　　虽然本届奥运会中，他在单打比赛中表现欠佳，但他顽强的战斗精神依旧受到了乒乓球迷们的赞扬。带伤上阵的波尔在最关键时刻，以3：0战胜韩国名将朱世赫，为德国队摘得里约奥运会乒乓男团铜牌贡献了致胜的1分。难怪这位老将在赛后，会喜极而泣。

　　（乒乓杂志）