菲尔普斯还是那么霸气

　　新浪体育讯　　美国游泳奥运选拔赛刚刚结束，菲尔普斯在100蝶、200蝶、200混三个项目上表现出色，揽下三金，在夺得本次选拔赛最佳男运动员的同时，也顺利取得了第五次出战奥运会的门票。国际奥委会日前在官网撰文评价菲鱼表现，认为他已经强势归来，并期待里约奥运会他会有更好的神级发挥。以下是全文编译：

　　当菲尔普斯迎来他31岁的生日时，获得了里约奥运会三项个人项目的参赛资格。从雅典到伦敦，他一共获得了包括18枚奥运金牌在内的22枚奥运奖牌。

　　菲尔普斯在刚刚结束的美国游泳奥运选拔赛上强势回归，他在男子200米个人蝶泳决赛中以1分54秒84的成绩夺冠，领先了第二名谢尔茨近一秒；在200米混决赛中，他以0.31秒力压罗切特夺冠；100米蝶泳的决赛争夺，他以0.21秒优势再次击败谢尔茨。菲尔普斯在选拔赛里交出的神级战绩告诉大家，那个曾经的泳坛霸主菲尔普斯回来了！

　　“这样的比赛有惊无险！”在100米蝶泳决赛结束之后，菲尔普斯说：“选拔赛的赛程确实有些长，但是，我不想在美国错过自己最后一场比赛，在这里我有着许多与家人美好的回忆，我很开心我能够和自己的家人做那些我们想做的事情，我将在里约奥运会上征战三项个人项目，这一切都值得期待。”

　　对于飞鱼来说，很多人都希望他能在里约获得更多的金牌。作为美国游泳史上第一位连续参加五届奥运会的男运动员，参加悉尼奥运会的时候，他年仅15岁，现在他已经31岁了，他极有可能在里约奥运会上延续他之前的辉煌，特别是在他的强项200米蝶泳和200米混合泳上。

　　“在里约奥运会之前，我知道自己要准备的还有很多，但是我很清楚现在的自己比2012年时更加出色，不仅仅是身体素质上，更重要的是在心理上。”菲尔普斯在美国游泳奥运选拔赛后表现出了自己强大的自信。

　　从巴尔的摩（美国马里兰州）的孩子到奥林匹克公园游泳池的领奖台，菲尔普斯在16年前参加了自己的第一届奥运会，那时，他现在的一些队友有些可能还在上幼儿园。毫无疑问的是，这些年轻的美国运动员甚至将菲尔普斯作为自己小时候的偶像。菲尔普斯坦言，“在此次奥运选拔赛上，我看到了很多新面孔，但是我居然有一半的人都不认识。面对这些小将们，我很清楚如果自己想要夺得一枚奥运金牌需要游多快，”

　　在2004年雅典奥运会上，菲尔普斯横空出世拿下6金；2008年北京奥运会上，他狂揽8金并且创造了7项世界纪录；2012年的伦敦，他再次收获4枚金牌。对此，他不仅一次地感叹：“每一个假期，每一年的圣诞节，每一年的生日，我都在努力训练，并且在训练中尝试着挖掘自己更大的潜能。”

　　在伦敦奥运会之后，菲尔普斯宣布退出泳坛。但是两年之后，他宣布复出，理由很简单：“我只是自己看作一个游泳运动员，我深爱游泳。”在鲍勃（飞鱼的教练）心目中，菲尔普斯仍然是那个世界纪录保持者，他仍然能够在里约续写辉煌。

　　在奥马哈，他用自己的努力证明了自己还是那个战无不胜的菲尔普斯。飞鱼表示：“我热爱我的事业以及自己的生活方式，这就是为什么这两年我可以把自己调整到最好的原因。”此次里约将是飞鱼的最后一届奥运会，飞鱼将会有怎样震撼的表现，让我们拭目以待。

　　（Emily）