中国射箭女队总结：个人赛正常发挥 团体留遗憾

　　中新网里约热内卢8月11日电（记者 王牧青） 当地时间11日，中国女子射箭队结束了里约奥运会的比赛，吴佳欣在个人赛不敌韩国对手奇甫倍无缘四强，宣告中国女子射箭没能在里约拼得一块奖牌。中国队教练田渝陵总结：个人赛比较满意，团体赛留下遗憾。

　　2天前的团体，中国女子射箭队出师不利，八强战就被意大利队淘汰。客观说，意大利队的表现并非完美，但三名中国年轻选手的表现出现了起伏，没能抓住机会。

　　今天结束的个人项目，齐玉红败给了队友吴佳欣，曹慧则输给了最终的亚军、德国人丽莎。至此，中国女队在团体赛和个人赛均未进入四强，成绩较之伦敦奥运有所下滑。

　　不过，鉴于中国女队的三名队员都是首次参加世界大赛，田渝陵认为整体成绩是可以接受的：“我们对个人赛是满意的，确实有些瑕疵，但她们毕竟还年轻。”

　　“具体分析的话，有些失误是技术问题，但也有些是心理紧张。她们还不善于把情绪和状态调整到最好，这并不奇怪。总体而言，比赛的过程反映出了她们自身的水平。”田渝陵总结道。

　　田渝陵也直言不讳地表示，团体赛留下了遗憾，中国队面对意大利对手没发挥出正常水平：“我们的求胜心有点太强了，反而束缚了自己。”

　　此外，里约城内多变的风向，客观上导致了中国选手屡次出现失误。吴佳欣告诉记者，在里约的风中比赛，和队里训练时还是有点不一样，心理上能体会到不同。

　　田渝陵表示，里约奥运会对年轻的中国队是一次很好的锻炼：“回去以后，她们会尽快弥补在这里暴露得不足，我相信经过2-3年，她们会有所突破。”

　　反观中国队的对手，韩国女队不仅完成了团体赛八连冠的壮举，个人赛同样摘下一金一铜。田渝陵承认，相比韩国队，中国射箭的高水平群体并不十分理想：“我们需要挖掘出运动员的高水平，目前看不够好，继续努力吧。”

　　回顾本次里约之旅，田渝陵总结道，我们还是有机会，可是没有把握住自己。“其实，射箭项目就是自己打自己的，对手干扰不到你。”（完）